Acorde-me quando setembro acabar – Green Day

“Here comes the rain again | Falling from the stars | Drenched in my pain again | Becoming who we are”- Green Day

Na música intitulada “Acorde-me quando setembro acabar”, o Green Day fala sobre as dores que um dia ruim pode trazer (Lá vem a chuva de novo | caindo das estrelas | mergulhado em minha dor novamente | tornando-se quem somos). Mais importante, ele fala que os vieses podem moldar nosso caráter, e como vemos o mundo e as pessoas que nos cercam.

Sêneca, uma de nossas principais fontes do Estoicismo antigo, foi enviado para o exílio no ano 41 da Era Comum, acusado de suposto adultério, pela Imperatriz Messalina.

Nesse período, Sêneca escreveu uma carta de consolação para sua mãe (De Consolatione ad Helviam), preocupado em passar para ela que ele estava bem e aproveitando o tempo para escrever e estudar filosofia. Talvez seja uma das cartas mais bonitas do antigo senador exilado.

Primeiro ele afirma que está bem e preparado para o que poderia ser uma prisão perpétua e que talvez nunca mais iriam se ver:

“Você não aprendeu nada com tantos vieses, se não aprendeu a sofrer”. (…) “Vou deixar claro para você que os eventos pelos quais você acha que estou sobrecarregado, não são insuportáveis. (…) Acrescentarei, para seu conforto, que não é possível me tornar infeliz”.

É nessa carta que ele define um dos preceitos principais do estoicismo, ensinando sua mãe:

“As circunstâncias externas têm muito pouca importância, tanto para o bem quanto para o mal: o homem sábio não é exaltado pela prosperidade nem deprimido pela adversidade”.

Green day nos brinda finalmente com sua poesia, e usamos essa frase para afirmar as nossas mães que estamos bem, e que o mundo vai ficar bem depois do #COVID19:

“Enquanto minha memória descansa | Mas nunca esquece o que perdi | Me acorde quando setembro acabar”

“As my memory rests | But never forgets what I lost | Wake me up when September ends”

{Para @inesrochatavora}

Referências:

Consolações de um Estoico

Consolations From A Stoic

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *